Idioma Falado Em Criciuma

Bom gente, esta postagem eh em homenagem a minha irma, que assim como eu tem suas origens na terrinha do carvao. 

Chegou ate mim este mini dicionario do idioma falado em Criciuma e aqui vai na integra:

• Abornado - abastado, cheio da grana. (Ex.: Esse cara é abornado prá caramba!)
• Abornacera - derivado do "Abornado". (Ex.: Esse aí eh "abornacera"!)
• Acuando - latindo
• Afinado - Rir muito. Ex.: Me afinei de rir!
• Axteríxtico - Asterisco
• Barda - O mesmo que mania ou fobia.
• Bobiça - Bobeira.
• Cinta - Cinto,Cinturão.
• Chavear - Trancar com chave.
• Cônfiádu - Sem-vergonha.
• Coró – Verme ou larva presente em frutas
• Cortaço! - Exclamação dada após um corte.
• De Balaio – Comum
• Dá-de-dedo - Tirar satisfação.
• Dá um corte - Responder rapidamente, com ironia e com a intenção de envergonhar alguém.
• Demônho - Demônio.
• Dérreal - Dez reais.
• De Lei - Com certeza.
• Deu? - O mesmo que "Tá pronto?" e "Acabou?".
• Deu pra ti! – Cala a boca
• Digavarzinho - O mesmo que devagar.

• Diapé - O mesmo que "a pé".
• Disparote - Andar rápido.
• Encarnado - Que bixo louco, Que loucurada.
• Escalado - Pessoa que se auto convida para alguma coisa sem ser solicitado. Sem noção.
• Embaciado - Vidro sujo.
• Esganado - Egoísta.
• Floripa - Capital Nacional.
• Fuqui – Fusca.
• Inticar - Provocar
• Ir toda vida reto - Seguir sempre em frente.
• Loco!/Poco Loco! - Muito legal.
• Lóki - Idiota, besta
• Lamasseira - Muita lama.
• Massa - Muito legal.
• Matuzete - fã incondicional da banda Matusa.
• Miado - Pouco/Ruim/Vaiado.
• Mincárno - Estou afim.
• Misturinha - Tudo que é posto na mesa de café da manhã/tarde que não seja café.
• Não tem - Variação de "Você sabe?". "Não tem aquele carro ali?".
• Não tem? - Tem!
• New Orleans - Município depois de Urussanga.
• Nordeste - Tudo o que fica do Paraná para cima.
• Nordestino - Não-sulista.
• Palha - Sem-nexo.
• Pilado - Bem Facil.
• Pretume - Escuridão; ameaça de chuva.
• Que era pra tsí? - "O que faltou?" - Maneira com a qual você é abordado nas lojas.
• Rádia - Rádio.
• Rãh-Rãh - Expressa concordância.
• Rancho - Compras para o mês.
• Réco - Zíper
• Se pagar - Se exibir, querer aparecer. "Aquela guria se paga um monte",
• Sinaleira - Farol.
• Sincarnô - Gostou; Se queimou; Se enfezou
• Sul - Nação.
• Sumanta - Surra.
• Ta ratiando - Está dando bobeira; está provocando
• Táca-lhe o pau - Ir bem depressa.
• Tanso - Pessoa pouco inteligente;criciumenses em geral.
• Táuba - Tábua.
• Tidoli uma bifa - Mesmo que dar um soco.
• Te dá-lhe: - Agredir-te fisicamente.
• Toma - Aguenta essa.
• Txincúpila - cinco reais.
E depois dizem que o ingles eh dificil!!!!!